※ジュエリーのオーダーをベルギー・アントワープにて日本とEU圏を中心に承っておりますのでお気軽にお問い合わせください。
メールアドレス info@ayano-jewelry.com
こんにちは、綾野です。
昨日納品させていただいたオーダー品のご紹介です。今回はご家族4人でお揃いのファミリーリングをお作りさせていただきました!

ご姉弟の巣立ちを機に、家族でお揃いのジュエリーを
アントワープにお住まいの日本人ご家族から、娘さんと息子さんの独立のご記念に、お父様・お母様と4人揃いで身につけられる「ファミリーリング」をご依頼いただきました。シンプルな平打ちのピンキーリングで、4人分の生年月日が順に手彫りで刻まれています。

この全員の生年月日をシームレスに並べるというデザインを考えられたのは息子さん、そしてご家族皆様のご要望をとりまとめてくださったのは娘さんです。「孝行のしたい時分に親はなし」とはよくいったものですが、この若さで家族のために何かができるというのは稀有で素晴らしいことだと思います。きっとお父様お母様が、慣れない土地で二人三脚で積み重ねられてきたものが実を結んだのでしょう。
私自身も子育ての真っ最中なのですが、果たして弊子孫はこんな気の利いたことをやってくれるだろうか?いや、そもそも私ができてんのか?とつい自問自答してしまいました。ファミリーリングという新しいアイディアが、弊子孫が独立する頃には婚約指輪並みに普及することを祈ります!笑
シンプルな指輪に光る手彫りの文字

デザインの肝である数字の彫りを際立たせるため、指輪自体はシンプルな平打ち(表面が平らなもの)にしてあります。男女ともに普段使いしやすい3mm幅ですが、厚みがしっかりしているため高級感があります。
彫りは毎度ながら日本の職人さんによるものです。シンプルなデザインほど各工程の作業の質が仕上がりを決めますが、いつも間違いないお仕事ぶり、安心してお任せできます…。整ったレイアウトに一文字一文字が美しく、おかげさまで格式高い指輪となりました。

巣立ちというご家族の大切な節目に立ち合わせていただき、本当にありがとうございました。皆様が醸し出す穏やかな雰囲気に心温かくさせていただいておりました。
コロナしかり南海トラフしかり、離れて暮らすということは運命を違えることなのだと気付かされるニュースが続く昨今ではあります。それでも、ご家族の絆が刻まれたこのファミリーリングが、距離に関係なくどんなときも、心をつないでいく一助となれば大変嬉しく思います。お一人お一人の未来が、ますます輝くことを祈っております!